Criei este layout de teclado brasileiro ABNT2 utilizando o Ukelele para MacOSX pois estava tendo alguns problemas com o mapeamento padrão no HP Pavilion dv2940br.
A instalação é simples:
- Copie o diretório BrasileiroABNT2HP.bundle para /Library/Keyboard Layouts
- Depois selecione o novo layout em System Preferences - > Language & Text -> Input Sources -> BrasileiroABNT2HP. Pode ser necessário um logout antes que o novo layout apareça para a seleção.